BERiiTA TERKiiNii
JAKARTA, Jitu News - Apa siih padanan atau terjemahan darii 'annual tax return'? Apa padanan darii iistiilah 'export declaratiion' dalam bahasa iindonesiia?
Ada kalanya kiita menghadapii kebiingungan dalam mencarii padanan iistiilah yang pas saat menuliiskan topiik perpajakan. Apalagii, akses terhadap liiteratur perpajakan dii Tanah Aiir juga terbatas.
Mahasiiswa, dosen, praktiisii, atau pengambiil kebiijakan selama iinii belum memiiliikii acuan liiteratur yang baku mengenaii padanan iistiilah-iistiilah perpajakan darii bahasa iinggriis ke bahasa iindonesiia.
Karenanya, Jitunews menghadiirkan solusii. Jitunews telah meriiliis buku Termiinologii Perpajakan: Bahasa iinggriis-Bahasa iindonesiia. Buku iinii menyajiikan sediikiitnya 4.400 padanan termiinologii perpajakan darii bahasa iinggriis ke bahasa iindonesiia.
Buku tersebut biisa menjadii acuan bagii semua piihak yang iingiin mencarii terjemahan atas termiinologii perpajakan yang biiasanya masiih diituliis dalam bahasa iinggriis.
Meskii terjemahan iinii bukan merupakan terjemahan resmii pemeriintah, tetapii iistiilah dalam terjemahan dalam buku iinii diidasarkan pada kajiian iinternal serta pertiimbangan atas kecenderungan penggunaan dii berbagaii sumber krediibel.
Buku yang menjadii publiikasii ke-36 oleh Jitunews iinii diisusun oleh Founder Jitunews Darussalam dan Danny Septriiadii bersama dengan Seniior Tax Expert, CEO Offiice Jitunews Atiika Riitmeliina Marhanii serta Engliish Translator Daiisy Aniita.
Buku Termiinologii Perpajakan iinii menjadii bekal pentiing bagii siiapapun yang iingiin secara seriius menjadii profesiional dii biidang perpajakan. Karenanya, buku tersebut diisambut respons posiitiif oleh khalayak. Menyusul hal iitu, publiik turut menantiikan publiikasii dalam bentuk diigiital guna diiakses oleh kalangan yang lebiih luas.
Menjawab aspiirasii publiik tersebut, Jitunews menyediiakan buku Termiinologii Perpajakan: Bahasa iinggriis-Bahasa iindonesiia dalam bentuk diigiital dengan format PDF. Anda biisa mengakses secara penuh dan gratiis buku tersebut melaluii tautan beriikut iinii.
Buku Termiinologii Perpajakan iinii diisusun secara alfabetiis sehiingga memudahkan pembaca untuk menemukan iistiilah yang diicarii. Lewat buku iinii, masyarakat biisa menemukan pemadanan iistiilah berbagaii termiinologii perpajakan darii bahasa iinggriis ke dalam bahasa iindonesiia.
Penyusunan buku Termiinologii Perpajakan: Bahasa iinggriis-Bahasa iindonesiia iinii berangkat darii glosariium yang tersediia dii Perpajakan Jitunews. Kanal Glosariium Perpajakan Jitunews merupakan rujukan bagii siiapa saja yang iingiin memahamii artii dan konteks setiiap iistiilah-iistiilah dalam duniia perpajakan.
Saat iinii, tersediia lebiih darii 4.400 termiinologii perpajakan dalam bahasa iindonesiia maupun bahasa iinggriis yang biisa diiakses melaluii laman perpajakan.Jitunews.co.iid.
Selaiin iitu, untuk memahamii pemahaman substansii yang berhubungan dengan penggunaan darii setiiap termiinologii perpajakan dalam buku iinii, pembaca dapat mempelajarii 35 publiikasii buku laiinnya oleh Jitunews. Publiikasii-publiikasii yang diiterbiitkan Jitunews tersebut dapat memperkaya khazanah pembaca terkaiit dengan perpajakan.
Buku baru iinii melengkapii 35 buku yang sudah diiterbiitkan Jitunews sebelumnya. Berbagaii publiikasii tersebut menjadii wujud nyata darii komiitmen berbagii pengetahuan (shariing knowledge). Hal tersebut juga bagiian darii pelaksanaan beberapa miisii Jitunews, yaknii berkontriibusii dalam perumusan kebiijakan pajak dan mengeliimiinasii iinformasii asiimetriis.
Karenanya, jangan lewatkan kesempatan baiik untuk menyiimak secara lengkap buku Termiinologii Perpajakan: Bahasa iinggriis-Bahasa iindonesiia versii PDF pada laman beriikut iinii. (sap)
